特稿 :“三语”老师盘学秀 35年坚守苗寨讲 张学友移情女助理

移动版  2016-11-06 18:50  来 源:摘自网络  字号:

海南网台消息(海南新闻联播):

万宁北大镇六角岭村,是个有1000多苗族同胞聚居的偏僻村庄,村里的孩子到了七八岁,往往都还不会说普通话,教学成了一大难题。从1980年起,盘学秀在这里用苗话、海南话、普通话三种语言,为一年级的孩子们进行启蒙教学,一教就是35年,许多苗寨的孩子因为盘学秀的语言启蒙,接触到了外面多彩的世界。

实况:盘学秀分别用苗话、海南话、普通话给孩子们教学

在万宁北大镇六角岭村小学一年级的课堂上,盘学秀正逐字逐句教学生认字,每一个字都用苗语、海南话、普通话一遍一遍教。这些孩子要学会书本上的拼音识字,盘学秀至少要花3个课时,比普通教学要多费两三倍的功夫。

同期声:万宁市北大镇六角岭村小学教师 盘学秀

(那时候我还年纪轻轻的 还没有结婚呢 现在都白发苍苍了吧 哈哈) 

1959年出生的盘学秀,是六角岭村第一个考上大学的人,然而因为家庭经济困难,他不得不放弃学业回到村里。当时,村里大人孩子都只会说苗语,外地来的汉族教师为苗村孩子讲课,语言上的障碍成了最大难题。盘学秀就到村里小学毛遂自荐。

同期声:万宁市北大镇六角岭小学校长 唐敏炫

(他坚持在我们这个学校 当语言的翻译 帮我们的学生 带成可以和汉族学生一起交流 才送到别的学校去)

从代课教师做起,盘学秀35年来坚持只教一年级小学生。先用苗语为孩子们讲解语句意思,然后逐词翻译汉语,反复教孩子们练习,一遍一遍,不厌其烦。她还带着孩子们做游戏,引导他们在玩乐中学习语言。

实况:玩游戏

同期声:学生家长

(今天上的课 用苗语说爸爸 然后教他们苗语的爸爸 普通话怎么说 他们就懂了)

同期声:万宁市北大镇六角岭小学学生

(盘老师很好 我们想和他在一起)

2010年乡镇学校撤并后,六角岭教学点生源逐渐减少,整个学校只剩一年级9个学生。盘学秀本有机会到镇中心学校教学,可他舍不得这几个孩子,坚持留在了村里,甚至省吃俭用为教学点添置了一台电视机。

同期声:万宁市北大镇六角岭村小学教师 盘学秀

(通过看电视 了解新闻 然后在教学中 告诉他们 外面的世界发生了什么)

符一峰是盘学秀教的第一批学生,师范大学毕业后,他回到家乡,如今是北大镇中心小学的一名老师

同声:万宁市北大镇中心小学教师 符一峰

(都是盘老师给我打下的基础  没有盘老师 就没有我今天)

同期声:万宁市北大镇六角岭村小学教师 盘学秀

(我跟他们在35年中 已经建立了无法形容的爱 这种爱 一直陪伴着我跟孩子们 在成长的路上)

转载请注明出处: http://www.wanning1.com/view-32910-1.html